lundi 7 septembre 2009

Fettuccine au cacao et aux cèpes

Fettucine cacao blog 1
Versione italiana più giù
Nous rentrons tout doucement sans trop de bousculades s'il vous plait, dans le mois de septembre... avec les cèpes (mes champignons préférés). En Italie, ces champignons s'appellent dans le langage courant (scientifiquement c'est une variété de bolets) des porcini c'est à dire des porcelets. Ne riez pas, il y a une raison, pas très sérieuse mais bon. Il paraît quà l'époque des romains, et oui ça remonte loin, ils ont été appelés ainsi à cause de leur aspect rond et un peu grossier (pauvres cochons :-). Tout ça pour dire que les fettuccine aux cèpes au goût délicieux et caractéristique (qui ne plait pas à tout le monde ;-) sont un grand classique italien. Vous les trouverez souvent sur les cartes des restaurants en particulier du centre et du nord de l'Italie. Et puis finalement c'est devenu le plat que je fais (avec le risotto aux cèpes) quand je suis en manque d'idées (acceptables) et je ne veux courir aucun risque. Juste pour rester dans le thème du chocolat et à cause de la touche rustique de ces pâtes, j'ai coloré (encore!) les fettuccine au cacao. Là aussi pas de saveur particulière, juste peut-être une très lègère pointe amère (et encore). Mais surtout je trouve que la pâte acquiert une souplesse superbe. Allez savoir pourquoi, il y a sûrement une explication chimique ou c'est de l'autosuggestion à peine l'on voit le mot cacao? Je ne sais. Enfin, petit luxe: j'ai ajouté un peu d'huile d'olive à la truffe blanche qui se marie divinement aux cèpes et au parmesan, mais cela ne vous étonnera pas.

Fettuccine au cacao et aux cèpes (pour 4 personnes):

Fettuccine au cacao:
- 200 g de farine (ou 180 g de farine et 20 g farine de semoule de blé dur) + pour travailler
- 2 cs de cacao en poudre
- 2 oeufs
- 1 cs d'huile d'olive
Sauce:
- 400 g de cèpes (frais ou surgelés)
- 8 cs d'huile d'olive
- 2 gousses d'ail en morceaux
- un petit piment pili-pili, persil plat, sel, parmesan (pour servir)
- 4 cs d'huile d'olive à la truffe blanche (facultatif)
- 2-3 louches d'eau de cuisson des pâtes
1. Préparer les pâtes
A la main: dans un bol verser la farine et former un trou au milieu. Y verser les oeufs, le cacao et l'huile d'olive. Avec une fourchette, fouetter les oeufs et incorporer peu à peu la farine jusqu'à ce quil se forme une pâte homogène
Au robot: verser tous les ingrédients dans le bol et travailler avec le crochet K (plat, pour les pâtes).
Dans les deux cas, former une boule et la malaxer sur un plan de travail fariné, en la pliant et la repliant jusqu'à ce qu'elle devienne bien lisse et souple. Couvrir de papier film et laisser reposer au moins une demi-heure
2. Pour travailler la pâte avec le laminoir, il convient d'en prendre par petites quantités en ayant soin de recouvrir de papier film le reste de pâte pour éviter qu'elle ne déssèche. Passer au laminoir la pâte légèrement farinée au moins 2-3 fois dans chaque épaisseur en la repliant dès que l'on passe à l'étape plus fine. S'arrêter au n.8 (ou même 7 si on aime les pâtes épaisses) puis passer la pâte dans le laminoir à fettuccine lui aussi bien fariné. Etaler les pâtes sur un plan en bois de préférence, les couvrir de farine et procéder avec le reste (ou former un nid avec les pâtes, toujours bien fariné)
3. Faire bouillir de l'eau pour les pâtes puis la saler et ajouter 2 cs d'huile (ça évite de les faire coller). Pendant ce temps préparer la sauce. Dans un poêle faire revenir 6 cs d'huile d'olive avec l'ail et le piment, ajouter les cèpes emincés et laisser cuire à feu doux 8-10 minutes. Faire cuire les fettucine dans l'eau bouillante 4-5 minutes et en les tournant avec une fourchette en bois
4. Ajouter les louches d'eau de cuisson aux cèpes. La sauce doit être fluide, ni trop liquide ni trop dense. Eteindre, saler et ajouter des feuilles de persil émincées
5. Egouter les fettuccine très rapidement, les verser directement dans la poêle avec les cèpes et mélanger. Servir aussitôt avec l'huile à la truffe et du parmesan.

Versione italiana

Ormai non si puo' più negare che siamo nel mese di settembre... con inevitabilmente il richiamo dei funghi (porcini). Ed ecco un grande classico (quasi) che propongo ogni volta che non ho idee accettabili e non voglio prendere rischi. Giusto per rimanere in tema cioccolatoso e per soddisfare le mie voglie arcobaleno, ho colorato la pasta con il cacao :-). Nessun sapore particolare se non forse una leggerissima punta amara che si sposa bene con sapori rustici. Ma soprattutto, non so' perché, forse è autosuggestione cioccolatosa, la pasta è stupenda, liscia, elastica... Infine, piccolo lusso: ho aggiunto dell'olio al tartufo bianco che abbraccia calorosamente i funghi porcini e il parmigiano. Tutti sapori nostrani insomma :-)

Fettuccine al cacao e funghi porcini (per 4 persone):

Fettuccine al cacao:
- 200 g di farina (o 180 g di farina e 20 g semola di grano duro) + per lavorare la pasta
- 2 cucchiai di cacao in polvere (senza zucchero ;-)
- 2 uova
- 1 cucchiaio d'olio d'oliva
Salsa:
- 400 g di funghi porcini (freschi o surgelati)
- 8 cucchiai d'olio d'oliva
- 2 spicchi d'aglio a fettine
- un piccolo peperoncino, prezzemolo, sale, parmigiano (per servire)
- 4 cucchiai d'olio d'oliva al tartufo bianco (facoltativo)
- 2-3 mestoli d'acqua di cottura della pasta
1. Preparare la pasta:
A mano: in una ciotola o un su un piano di lavoro versare la farina e formare una fontana. Metterci le uova, il cacao e l'olio. Con una forchetta, sbattere le uova e incorporare mano mano la farina alla parte liquida fino ad ottenere un impasto omogeneo.
Con il robot: versare tutti gli ingredienti nella ciotola e lavorare con la frusta K (quella piatta per gli impasti non lievitati per intenderci)
In entrambi i casi, lavorare la palla sul piano infarinato, piegandola varie volte su se stessa finché diventa liscia ed elastica. Coprire di pellicola e far riposare almeno mezz'ora.
2. Stendere la pasta in piccole quantità (coprendo il resto) nella macchinetta. Passarla più volte in ogni spessore sino al n.8 (o anche 7 se piacciono più spesse). Poi passare nell'attrezzo per fettuccine ben infarinato. Poggiarle la pasta sul piano di lavoro a forma di nido o ben separata e coprirla di farinata
3. Portare a bollore l'acqua per la pasta, salarla ed aggiungere 2 cucchiai d'olio. Nel frattempo preparare la salsa. Far soffrigere in una padella l'aglio, 6 cucchiaio d'olio d'oliva e il peperoncino. Aggiungere i funghi tagliati a fette e far cuocere a fuoco medio-lento per 8-10 minuti.
4. Cuocere la pasta 4-5 minuti girandola di tanto in tanto. Aggiungere l'acqua di cottura ai porcini, la salsa deve risultare fluida, non troppo densa nè liquida. Spegnere, salare e cospargere di prezzemolo tritato
5. Scolare rapidamente le fettuccine e versarle nella padella con i funghi per insaporirle. Servire con l'olio al tartufo e il parmigiano grattuggiato.

46 commentaires:

  1. Bravissima!!! te lo dico con tutto il cuore, hai fatto uno dei miei piatti preferiti, sia le fettuccine al cacao che i funghi di cui vado matta solo a sentirli nominare, e quando li faccio li facio solo per me, per il momento in famiglia non li vuole mangiare nessuno! Siccome sono ma prima, favorisco una bella forchettata!
    Baci :)

    RépondreSupprimer
  2. Ricetta molto interessante, io non ho mai provato a realizzare le fettuccine con il cioccolato, grazie per la ricetta, ci provo quanto prima.
    Ciao Daniela.

    RépondreSupprimer
  3. siamo a settembre?????
    nooomaddai non infierire ahahahahah
    evabeh! ne convengo con te che siamo a settembre :D se settembre signifaca una pasta così allora ben venga, però dopo aver pappato questa pasticedda lo mandiamo via eh?
    *****un baciotto al cacao...amaro *
    cla

    RépondreSupprimer
  4. Bell'idea quella delle fettuccine al cacao ^_^
    Già una volta mi sa di averle adocchiate nel blog di StelladiSale e mi avevano incuriosita :)
    L'abbinamento con i funghi porcini dev essere buonissimo ^_^
    Mi porto via una forchettata visiva :P

    RépondreSupprimer
  5. favolosi!! ho sempre voluto provare la pasta al cacao... con i porcini devono essere troppo buoni!! vediamo se riesco a convincere il mio compagno ;P

    RépondreSupprimer
  6. Wouah ! Je n'avais jamais vu de telles pâtes "colorées" au cacao. Si je pouvais manger des pâtes de blé, je testerais sans aucune hésitation !

    RépondreSupprimer
  7. ciao complimenti per il blog, mi piacerebbe inserirti nella mia lista di amici all’interno dei miei blog, se sei interessata allo scambio link fammi sapere.
    i miei blog sono:
    www.queen-robj.blogspot.com
    www.iltrovaricette.blogspot.com
    www.blog-battitodali.blogspot.com
    www.alimentazionemedievale.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  8. Ma sei un vulcano ! Faccio fatica a starti dietro . Complimenti per le ricette , tutte infallibili .
    ciao chiara

    RépondreSupprimer
  9. Ho sperimentato le farfalle al cacao con burro e salvia e con una salsa agli agrumi, ma devo dire che l'abbinamento con i funghi è alquanto intrigante e l'olio al tartufo è il tocco da maestro che rende questo primo eccezionale :))
    Ho notato che nell'impasto vi è anche l'olio ...

    RépondreSupprimer
  10. Questo piatto ha i colori dell'autunno. La temperatura qui si è abbassata, anche tanto e oggi queste fettuccine sarebbero state perfette!

    RépondreSupprimer
  11. Très originales, ces pâtes au cacao! J'en gouterais bien une fourchette...

    RépondreSupprimer
  12. ..ebbene sì ..siamo ormai in autunno mi devo rassegnare..però le infradito io me le metto finchè non mi si congelano i piedi! per fortuna che ci sono questi bei piatti a rincuorarmi!

    RépondreSupprimer
  13. Ieri ho visto una ricetta di fettuccine con polvere di funghi porcini, ora con cacao in polvere e porcini. Quanti input, quante cose da provare. Mi è tornata una voglia irrefrenabile di fare la pasta in casa.
    Adoro queste ricette originali
    Baci
    Alex

    RépondreSupprimer
  14. Pas de cèpes encore ici... mais je vais bientôt en Italie, je vais me régaler.

    RépondreSupprimer
  15. non ho mai provato le fettuccine al cacao sono molto particolari e sicuramente d'effetto!! un bacione

    RépondreSupprimer
  16. Un piatto che chiama autunno a gran voce ed è letteralmente meraviglioso! mai mangiata pasta al accao, ma questa mi intriga parecchio! Bravissima

    RépondreSupprimer
  17. Uhhh cosa vedo... non ho mai assaggiato un piattino così ma scommetto che c'è da perdersi ^_^

    RépondreSupprimer
  18. ta recette doit vraiment être divine

    RépondreSupprimer
  19. wow!!che magnifica ricetta!!! perfetta per questo periodo, nn vedo l'ora di provarla!
    grazie!!

    RépondreSupprimer
  20. wow che idea speciale!!mai assagiata la pasta con il cacao pero ne ho sentito parlare mi sa che mi tenta davvero tanto l'idea:-)
    bacioni imma

    RépondreSupprimer
  21. Elle est incroyable ta recette de Fettuccine avec le cacao !
    Cela leur donne une joie couleur !
    Bisous, Doria

    RépondreSupprimer
  22. très jolie recette ! chez nous aussi les cèpes vont arriver !( ardèche)
    je ne comprends pas l'italien mais je me laisse bercer par les mots que je vois écrits !
    Un de mes écrivains préférés est Andréa Camillieri qui raconte si bien l'art de vivre et de manger dans ses romans policiers que je lis en traduction française bien sûr !

    RépondreSupprimer
  23. QUANTO AMO i cèpes, Dada!!!!! Non ne hai idea!
    Abbinarli al cacao? Ma io ti adoro! Ho giusto degli strozzapreti al cacao, acquistati a Modica questa primavera...

    (ros)marina

    RépondreSupprimer
  24. Uh! les cépes! quante ne raccolsi nei boschi di Bordeaux!
    che bellezza e sicuramente che bontà
    ciao dada

    nina

    RépondreSupprimer
  25. Un plat qui semble "banal" ( ne surtout pas prendre banal dans le sens négatif) quand on regarde la photo mais quelle délicatesse dans les parfums quand on lit la recette. ;-)

    RépondreSupprimer
  26. Non ho mai assaggiato fettuccine al cioccolato con i funghi. E' for5se arrivato il momento dell'assaggio. Il piatto è veramente invitante.

    RépondreSupprimer
  27. ma per caso passeresti qualche tempo a casa mia??? ti piacerebbe fare una vacanza luunga mooooolto lunga a torino?? se vuoi ti aspetto!!! e naturalmente la mia cucina è tua :)) complimenti!

    RépondreSupprimer
  28. Che delizia questa creazione! Brillante idea l'aggiunto del cacao. Un piatto perfetto per accogliere l'inizio di settembre!

    RépondreSupprimer
  29. C'est splendide et je compte bien la faire ! Le cacao dans des pâtes, ça m'épate ^^
    Original et surement délicieux.

    RépondreSupprimer
  30. Magari riuscissi a trovare i porcini qui!!
    Queste tagliatelle mi hanno fatto gorgogliare lo stomaco (oggi quasi vuoto) dalla voglia, mi ricordano gli gnocchi al cacao mangiati poco tempo fa, una cosa spettacolare, devono essere incredibili!
    Un bacione!
    m.

    RépondreSupprimer
  31. Waouh,je suis bluffée!!!
    Bisous.
    Caro

    RépondreSupprimer
  32. Mamma che spettacolo! Ho giusto due porcini da far fuori in congelatore e l'idea della pasta al cacao mi intriga tantissimo. L'aggiunta dell'olio tartufato poi è da svenimento!
    Un bacione
    fra

    RépondreSupprimer
  33. J'en ai encore des séchés dans mon placard, ramenés des dernières vacances en Italie, mais des frais, tu as drolement de la chance!

    RépondreSupprimer
  34. Un plat de pâtes fort sympathique:)xxx

    RépondreSupprimer
  35. La pasta al cacao è veramente una novità; deve essere molto gustosa.

    RépondreSupprimer
  36. Con questa bellissima foto sembra di poter toccare il piatto.
    Complimenti per foto e ricetta

    RépondreSupprimer
  37. le cacao utilisé comme une épices c'est vraiment sympa. cette version forestière l'est tout autant !

    RépondreSupprimer
  38. cosa darei per sniffare dei veri porcini freschi! Sono anni che non ne mangio uno, devo cercare di rifarmi in qualche modo....
    Non ho mai fatto la pasta al cacao, ma tra tutti gli abbinamenti che mi e' capitato di vedere in giro questo mi sembra molto giusto, proprio per l'unione dell'amaro e del rustico profumo dei funghi,come dici tu.
    Chissa che non siano l'occasione per usare l'imperia completa di attrezzo per fettuccine "rubata" alla mamma? :P
    Baci!

    RépondreSupprimer
  39. sto correndo a comprare gli ingredienti!!!! come si può resistere? ;-)

    RépondreSupprimer
  40. ti ho invitata, se ne hai voglia, a fare un gioco!

    RépondreSupprimer
  41. On va finir par te surnommer la reine de la pasta ! J'adore cette assiette !

    RépondreSupprimer
  42. Je rejoins Tiuscha : tu es la reine de la pasta. Les champignons commencent à pointer le bout de leur nez pour mon plus grand plaisir.

    RépondreSupprimer
  43. C'est vraiment trop inzuste ...... une recette qui me fait enfin et vraiment regretter de ne pas avoir de machine à pâtes !!!!!

    Ca a l'air tellement bon ........

    RépondreSupprimer
  44. C'est original les pâtes au cacao, ça tente bien la gourmande que je suis!

    RépondreSupprimer