Versione italiana più giù
Elle est désormais unanimement appréciée pour son goût ou plutôt devrais-je dire ses goûts, en fonction du terroir, ses vertus sur la santé... C'est un ingrédient découvert aussi par tous ceux qui ne l'avaient pas dans leur répertoire culinaire ni dans leurs souvenirs d'enfance. Il est intéressant de constater comment son utilisation imprègne nos habitudes alimentaires, notre imagination et celles des grands Chefs, jusqu'à créer des mets surprenants comme la glace à l'huile d'olive ou des macarons (de Pierre Hermé :-)
Et que font deux foodblogueuses un peu nostalgiques de leur « sud » si ce n'est d'apporter un peu de soleil dans l'assiette et vous inviter à en faire autant. Voilà donc un petit jeu ou plutôt un échange d'idées ludique autour de cet ingrédient pour nous aider à oublier un peu la grisaille.
Passionés de cuisine, nous vous invitons à « inventer » une recette où l'huile d'olive serait roi (bon sans exagérer) dans le sens qu'il ne se contente pas d'assaisonner une salade. De l'entrée au dessert, vous pouvez bien sûr partir d'une recette classique et l'originaliser à votre gré.
Les recettes (une italienne et une française) qui nous séduiront le plus, y compris le jury familial, recevront un prix surprise, lié à l'huile d'olive bien sûr.
Règles, ou plutôt, points de repère:
Qui peut participer? Tous ceux qui en ont envie qu'ils aient un blog ou pas
Comment participer:
- si vous n'avez pas de blog: en envoyant votre recette à cette adresse mail (enlevez les crochets) orodoliva [@] gmail [.] com, en indiquant le titre de la recette et votre nom (ou pseudo)
- si vous avez un blog: publiez une nouvelle recette avec l'huile d'olive en insérant le logo ci-dessus et le lien à cet article, en laissant votre commentaire. Puis, envoyez la recette à orodoliva [@] gmail [.] com (enlevez les crochets) avec le titre de la recette, votre nom et le nom de votre blog.
Toutes les recettes reçues seront publiées dans ce post
Jusqu'à quand participer? Jusqu'au (20 décembre 2009 à minuit), reporté au 10 janvier 2010 à minuit
Versione italiana
Cosa fanno due foodblogger nostalgiche a Parigi se non versare un po' d'oro d'oliva nel piatto insieme a voi?
Un piccolo contest o piuttosto un gioco, uno scambio transnazionale di idee luminose per passare queste lunghe serate. Andate quindi a vedere da Mariluna del blog Via delle rose ...
(per semplificare, ci siamo divise i compiti per frontiera anche se le idee non ne hanno ;-)
**************************************************************
PARTICIPATIONS
1. Salade d'oranges nouvelles aux oignons rouges et bruschetta au pain de campagne: Dorolambert
2. Gâteau à l'huile d'olive, coings et zestes de bergamote confits d'Epicéanne
3. Muffins à l'huile d'olive et olives noires ou thym de Léa M.
4. Truffe blanche au pamplemousse et à l'huile d'olive de Tiuscha
5. Gâteau renversé à l'huile d'olive et abricots secs infusés au miel de Carole
6. Mini cakes à la ricotta, huile d'olive et fruits secs de Trinidad
7. Salade Caesar de Hélène
8. Cake huile d'olive et clémentine de Iza
9. Gressins à l'huile d'olive de Nyons de Nat
10. La sferzata de Katy et Rémi (hors concours)



















































Io e te sempre più in sintonia!!!
RépondreSupprimer@ Lydia: cara lo so', ho pensato a te e al tuo ultimo meraviglioso dessert :-) Bacioni
RépondreSupprimerHo gia' in mente un'ideuzza..
RépondreSupprimergrazie!
Bella idea!
RépondreSupprimerUhhh...idea magnifica!!!
RépondreSupprimerExcellente idée. Pour ma part je préfère me reposer sur la créativité d'un chef.
RépondreSupprimerbonne chance à tous et toutes
RépondreSupprimerGià mi sono complimentata con la tua socia! brave ragazze!
RépondreSupprimerJ'avais déjà réédité cette très belle recette qui a gagné le premier prix d'un autre concours sur la culinosphère :
RépondreSupprimerhttp://saveurpassion.over-blog.com/article-33744503.html
magnifique, je note l'idée!!
RépondreSupprimerà bientot
Bonne chance tout le monde!!
RépondreSupprimerVado subito a vedere, intanto ti lascio un salutino ^_^
RépondreSupprimerIdea formidabile!!!!
RépondreSupprimerSi può partecipare con una ricetta?
très bonne idée :)
RépondreSupprimerbonne chance :)
bizzzzz
@ Gaia: aspettiamo allora :-)
RépondreSupprimer@ Tania: grazie, tanto è uno dei nostri ingredienti preferiti no?
@ Alex: grazieee
@ Hélène: :-))
@ cuisineplurielles: oui!
@ Elga: grazie!
@ Tiuscha: il s'agirait de nouvelles recettes. En tous cas je vais voir :-)
@ Aux délices des gourmets: j'attends alors :-)
@ juste pour le plaisir: oui!
@ sweetcook: grazie sei gentilissima
@ lenny: si' certo! In effetti non sono stata chiarissima, si' ricette dove l'olio d'oliva è protagonista :-)
@ Yolande: merci!
inutile dirtelo...
RépondreSupprimeridea meravigliosa!!!!brava Dada!
RépondreSupprimerBelle idée, je vais essayer de faire quelque chose
RépondreSupprimerExcellente idée qui demande réflexion et essai culinaire. cette huile est si gourmande que l'on peut l'utiliser partout. petites pistes : je l'ai goutté récemment associée avec du chocolat et des mousses bavaroises. Alors, tous aux fourneaux...
RépondreSupprimer:D ho appena commentato da mariluna! brave brave brave!
RépondreSupprimerCiao Dada!
RépondreSupprimerSplendidissima idea!!! Io abito in England e finalmente anche qui l'olio di oliva sta riscuotendo un successo sempre maggiore. Costa un po'...ma ne vale la pena!
E io certe volte me lo porto dall'Italy!
Un sorriso solare,
D.
@ Genny: :-))
RépondreSupprimer@ Gio': grazie!
@ Philo: oui oui j'attends!
@ cuisinedefabrice: merci et c'est vrai que c'est un ingrédient qui fait réfléchir. Tu es sur une excellente piste ;-)
@ salsadisapa: grazie :-D
@ Diletta: ma grazie! Si' anche qui si trova e quello buono costicchia, ma non si puo' fare senza no? Comunque anch'io quando posso me lo porto dall'Italy ;-) Grazie per questo sorriso e ricambio (anche se qui grigino)
Excellente idée que de mettre ce beau produit à l'honneur ...je vais essayer de proposer quelque chose si je trouve un peu de temps ...
RépondreSupprimerA bientôt
Elodie
Jolie idee, et superbe photo d'introduction.
RépondreSupprimerHo appena mandato a Mariluna il mio contributo elaboratissimo.. ;-)
RépondreSupprimergrazie!
le ricette le più semplice per far risaltare l'olio d'oliva...bref la plus simple du monde...suite su le blog
RépondreSupprimerwww.creationsolle.canalblog.com
Voici ma recette
RépondreSupprimerhttp://epiceanne.blogspot.com/2009/11/gateau-lhuile-dolive-coings-et-zestes.html
Je vais retravailler le texte afin de l'envoyer par mail. Merci et bonne réception.
Voici ma participation avec mes muffins à l'huile d'olive.
RépondreSupprimerhttp://muffins2lea.over-blog.com/article-muffins-huile-olive-40255840.html
Au plasir de vous lire
Voilà donc ma recette du jour, pour toi, un délice de l'avis de tous les testeurs !
RépondreSupprimerhttp://saveurpassion.over-blog.com/article-truffe-blanche-au-pamplemousse-et-a-l-huile-d-olive-40193584.html
Coucou,
RépondreSupprimerMa participation, une recette spécialement pour toi :
Gâteau renversé à l’huile d’olive & abricots secs infusés au miel
http://www.altergusto.fr/2009/12/02/gateau-renverse-huile-olive-abricots/
La vuoi una brioche provenzale di natale ? Si da il caso che il suo vero nome sia Pompe à l'huile...! ;-)
RépondreSupprimerCiao. Kat
@ Scribacchini: si' volentieri! Nel senso che mi dai una botte d'olio? ;-) Tra l'altro se non sbaglio è uno dei 13 desserts provenzali. Mai fatto, sono curiosa
RépondreSupprimerCiao
Voilà ma petite contribution
RépondreSupprimerSalade Caesar ou salade César au poulet
http://chez-becky.blogspot.com/2009/12/salade-de-poulet-ou-dinde-aux-airelles.html
Ecco anche il mio piccolo contributo!
RépondreSupprimerhttp://rossa-di-sera.blogspot.com/2009/12/tonno-di-coniglio.html
Un bacione
Ecco la nostra partecipazione italiana
RépondreSupprimerhttp://cuochidicarta.blogspot.com/2009/12/uno-dei-tredici-dessert-del-natale.html
Magari provo a fare qualcosa anche questo fronte:-)
Bisous. Kat
grazie a Kat (qui sopra:) ho scoperto che avete spostato la data di scadenza .. meno male. Nessuna di voi mi rispondevaaaaaaa :(
RépondreSupprimereheh
allora eccomi qua: http://fiordivanilla.blogspot.com/2009/12/olio-alla-vaniglia.html ehm... più "nature" di così ;)
Bonjour,
RépondreSupprimerJe participe avec cette recette
http://sucreengrain.canalblog.com/archives/2010/01/06/16396753.html
iza:)
Ma participation: tout simples mais bons, des gressins à l'huile d'olive mais pas n'importe laquelle!!!!
RépondreSupprimerhttp://lejardindenat.canalblog.com/archives/2010/01/09/16434523.html
J'aurais bien participé, mais je le vois un peu tard. En tous cas, bonne idée, je suis curieuse de voir tous les résultats!
RépondreSupprimerencore quelques gouttes d'huile, en français cette fois
RépondreSupprimerhttp://cuochidicarta.blogspot.com/2010/01/quand-lor-du-punch.html
Bon dimanche. Kat
Ci sono: partecipo con una crema
RépondreSupprimer