lundi 18 avril 2011

Yummy n.2 est en ligne! La rivista francese Yummy è on-line!

Yummy_N_2

Versione italiana più giù

Le deuxième numéro de Yummy est en ligne! Tout frais et qui sent bon le printemps avec plein d'idées colorées.
Comme je vous avais indiqué, j'ai l'honneur de faire partie de la Yummy team avec une chronique pâtisserie. Pour ce numéro, je vous propose un entremets qui fait voyager...

Vous pouvez:
le feuilleter ICI
le télécharger ICI.
Pour le lire sur votre Ipad ou sur les tablettes Android: suivez les indications ICI

Vous pouvez aussi déjà proposer vos recettes pour le prochain numéro, jusqu'au 31 mai. Voir ICI.
Bonne lecture et à plus tard avec une recette italienne...de Pâques :-)

Versione italiana

Ecco il secondo numero della rivista di cucina in francese Yummy magazine di cui vi ho parlato qui. Tutto fresco e colorato con mille idee di primavera

Ho l'onore di far parte del team e curo una rubrica pasticceria. Per questo numero, vi ho preparato un dolce dai sapori esotici. La ricetta è ovviamente in francese ma la pubblichero' prossimamente sul blog anche in italiano ;-)
Potete sfogliarlo QUI.

Buona lettura e a più tardi con una ricetta...pasquale (era ora ;-)

5 commentaires:

  1. bravissima! congratulazioni!!!!!
    attendo la pubblicazione in italiano allora :)

    RépondreSupprimer
  2. l'avevo vista via fb! bravi!!!!!
    :)

    RépondreSupprimer
  3. félicitations il est merveilleux et quel travail!
    Moi je me régale de le feuilleter et les recettes sont tellement joliments présentées et les thèmes sont très bien choisis!

    Pour le pesto, on pouvait aussi ajouter le pesto à l'ail des ours et tomates séchées!

    C'est une super réussite et longue vie à ce magazine qui doit te prendre une énergie folle!! Quelle jolie passion qu'est la cuisine!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  4. La rivista è magnifica e il tuo dolce racchiude i profumi e i sapori dell'estate! Davvero complimenti
    Un abbraccio
    fra

    RépondreSupprimer