mardi 21 juillet 2009

Tatin aux pêches et thym

Tarte tatin aux pêches - Peach tart tatin
Tatin pêches
Versione italiana più giù
La Tarte Tatin ou comment un oubli (de la pâte) transforme un dessert légendaire. J'aime beaucoup cette tarte pour son côté croquant et caramélisé qui s'adapte à tous les ingrédients, fruits, légumes. J'ai juste ajouté un peu de vent tiède de la provence: le thym. Cette herbe donne du peps au fruit et l'illusion d'un goûter à la campagne. Bien entendu le thym est facultatif, vous pouvez rester sur le classique ou même le remplacer par de la lavande par exemple.

Concernant la base, j'ai utilisé une recette d'une école italienne de pâtisserie Boscolo Etoile (toujours très précise) que je trouve très équilibrée, pas trop sucrée ni trop "beurrée". Un tarte à déguster un soir d'été.

Tarte tatin aux pêches et thym (pour 6-8 personnes)

Pâte brisée:
- 250 g de farine
- 125 g de beurre froid coupé en dés
- 40 g de sucre
- 4 g de sel
- 20 g d'eau


Pêches caramélisées au thym:
- 800 g/1kg de pèches jaunes ou nectarines assez mûres mais fermes
- 40 g de beurre
- 40 g de sucre
- 1/2 càc de thym
1. Préparer la pâte: mélanger les ingrédients dans l'ordre cité, en sablant d'abord le beurre et la farine, jusqu'à obtenir une pâte homogène. Former une boule, couvrir de papier film et mettre au réfrigérateur au moins une heure
2. Couper les pêches en quartiers et les dénoyauter. Dans une poêle avec un fond épais sans manche qui puisse passer au four (ou en alternative utiliser une poêle ordinaire et cuire le gâteau dans un moule à fond épais) faire fondre le sucre, le thym et le beurre. Ajouter les pêches et faire caraméliser à feu très doux pendant 10 minutes
3. Préchauffer le four à 170°C. Etaler la pâte et former un cercle. La poser sur les pèches, bien replier les bords sur les fruits (ou bien poser les pêches caramélisées avec tout leur jus dans le moule à fond épais et poser la pâte dessus). Cuire pendant 30 minutes environ, le temps que la pâte devienne dorée et croustillante. Laisser légèrement tiédir et renverser la tarte sur un plat.


Versione italiana
Inutile presentarvi la mitica Tarte Tatin nata da una dimenticanza (c'è anche un sito ufficiale). Il bello di questa crostata golosa è la sua versatilità nel dolce (con frutta), nel salato (con le verdure). Gli ho dato una veste estiva e provenzale con il timo che accentua il sapore fruttato delle pesche dando l'illusione di una merenda in campagna. Naturalmente, è facoltativo e potete rimanere sul classico o anche sostituirlo con della lavanda. Per la base ho usato un'ottima ricetta della Scuola Boscolo Etoile che trovo equilibrata, non troppo dolce né troppo burrosa. Una fettina per concludere una cena in terrazzo?

Tarte Tatin alle pesche e timo (per 6-8 persone)
Paste brisée:
- 250 g di farina
- 125 g di burro freddo a dadi
- 40 g di zucchero
- 4 g di sale
- 20 g d'acqua
Pesche caramellate al timo:
- 800 g- 1 kg di pesche gialle o noci abbastanza mature
- 40 g di burro
- 40 g di zucchero
- 1/2 cucchiaino raso da caffè di timo
1. Preparare la pasta: mescolare gli ingredienti nell'ordine citato (avendo cura di rendere sabbiosa la farina con il burro) fino ad ottenere un'impasto omogeneo. Formare una palla, coprirla di pellicola e far raffreddare in frigo per almeno un'ora
2. Tagliare le pesche in otto spicchi e snocciolarle. In una padella con fondo spesso che possa passare in forno (o in alternativa usare una padella normale poi cuocere la tarte in uno stampo con fondo spesso) far sciogliere il burro con lo zucchero e il timo. Aggiungere le pesche e far caramellare a fuoco lento per circa dieci minuti
3. Scaldare il forno a 170°C. Stendere la pasta e formare un cerchio. Poggiarla sulle pesche (nella padella) e ripiegare i bordi sulla frutta ( o mettere le pesche con tutto il sughino in una stampo a fondo spesso e adagiare la pasta sopra). Cuocere 30 minuti circa, il tempo che la pasta diventi dorata e croccante. Far leggermente intiepidire e rovesciare il tutto su un piatto.

49 commentaires:

  1. Eccola, eccola, eccola!!!
    Sapevo che me l'avresti postata prima o poi, lo sapevo.
    Ed io fiduciosa attendevo. In fondo è bastato aspettare un poco...
    Ottima l'idea dell'abbinamento pesche/timo. Mi piace proprio!
    Trovo che la Tarte Tatin in qualsiasi sua versione sia un dolce raffinatissimo... Non ti sembra?
    Ti auguro una buona serata!

    RépondreSupprimer
  2. E' bellissima... e il timo gli da sicuramente un aroma particolare!

    RépondreSupprimer
  3. Che aspetto invitante!! Non ho mai provato l'abinamento con il timo ma deve essere eccezionale:)

    RépondreSupprimer
  4. Mai assaggiato il connubio ma, da provare!

    RépondreSupprimer
  5. Meravigliosa e mi piace molto questo abbinamento con il timo, lo proverò

    RépondreSupprimer
  6. Grande idea quella del timo! Tarte elegante e profumata.
    Complimenti :-)

    RépondreSupprimer
  7. Mes dernières pêches étaient tellement bonnes que je vais penser à ta tatin très vite. La photo fait envie.

    RépondreSupprimer
  8. La Tatin è una grandissima tentazione, con qualsiasi frutto venga fatta. Ogni volta che la preparo .. la finisco da sola. Ho sempre delle incertezze su come preparare la base di pasta. Ora proverò la tua versione al timo (erba aromatica che in casa mia non manca mai). Comunque dalla foto sembra divina !!

    RépondreSupprimer
  9. molto buona :) l'ho preparata anch'io sabato con mango e pesche, trovo che con questo caldo sia perfetta! (la mia però non era bella come la tua sob)

    RépondreSupprimer
  10. delicato e rafinato sempre questo Tatin :) complimenti :)

    RépondreSupprimer
  11. una foto da farmi venire l'acqualina considerato che le pesche le adoro e la tatin ancora di più...Buonissima!!!!

    :-)***

    RépondreSupprimer
  12. Adoro le tatin, per la loro essenzialità che consente di gustare la frutta in purezza, esaltata dalla caramellatura e dalla cottura ed è interessante la base che hai sperimentato :))
    Ho in cantiere una tatin salata: chissà che cosa ne verrà fuori ....

    RépondreSupprimer
  13. Quelle excellente idée,il y a longtemps que je n'ai pas fait de tarte tatin, et la tienne paraît tellement délicieuse que je risque de ne pas résister longtemps

    RépondreSupprimer
  14. Très belle tatin ! Je n'hésiterai pas à ajouter un sorbet (thym citron ?) sur le dessus ! Comme avec cette tatine de pêche au granité de framboise fait pour les filles, sur mon autre blog

    RépondreSupprimer
  15. la tarte tatin è da sempre la mia torta preferita..con le pesche non l'ho mai provata anche perchè non so mai bene che teglia usare...alluminio?
    il tocco del timo mi intriga, in casa ho anche un vasetto di timo limone...

    RépondreSupprimer
  16. Bella! e che golosa quella fettina di torta in bella vista!

    RépondreSupprimer
  17. non ho mai fatto una tarte tatin...ma non ho dubbi che mi piaccia...mi preoccupa un po' il momento del rovesciamento
    ...ma di sicuro anche spatasciata avrebbe la sua giusta fine ;-)) ciao!

    RépondreSupprimer
  18. Cette pâte brisée, je la retiens ! Vu que la photo me fait très très envie...

    RépondreSupprimer
  19. Ecco, al timo con le pesche non ci avrei mai pensato... e invece adesso ci provo! Grazie Dada! A presto

    RépondreSupprimer
  20. Cette tatin devait être délicieuse. J'ai déjà fait une compote pêches/romarin et c'était délicieux.

    RépondreSupprimer
  21. ma lo sai che le tarte tatin sono una delle cose che mi hanno sempre ispirato moltissimo, ma proprio tanto... ma che non ho mai provato a fare!? Eggià... ho questa lacuna. Questa tua tarte mi piace moltissimo, non sembra nemmeno difficile e in compenso ha un effetto visivo (e sicuramente anche gustativo) eccezionale... vorrei provarla :) dici che anche il timo al limone starebbe bene?

    RépondreSupprimer
  22. Puoi immaginare che effetto ha su di me quasta foto alle 7,30 di mattina non avendo ancora fatto colazione??
    Anch'io ho la grande lacuna tatin, assolutamente da colmare.
    Pesche e timo mi sembrano un matrimonio perfetto

    RépondreSupprimer
  23. Rien qu'à la photo je m'en lèche les doigts ^^
    mais ce n'est pas pour l'instant! je viens de me faire opérer des dents de sagesse!! pauvre de moi.. mais je retiens ta recette pour ma guérison!

    Merci pour tes réponses, tu avais raison!!
    Bises

    RépondreSupprimer
  24. Avec les nectarines je sens que ça va me plaire. Merci!

    RépondreSupprimer
  25. La Tatin lo sai che non l'ho mai fatta??
    L'aggiunta del timo mi piace moltissimo!

    RépondreSupprimer
  26. bellissima e sicuramente da copiare, ma a te che sei un genio del food domando, avendo delle piccole genuine albicocche, ma che non sono dolcissime, anzi decisamente agre, come faccio a riequilibrarle per presentarle in un dolce tipo questo? ho provato a caramellarle e metterle su delle mini cheese cake ma, l'acidità è ancora troppa......

    RépondreSupprimer
  27. Une vraie tentation! Cette association est merveilleuse!

    Bises,

    Rosa

    RépondreSupprimer
  28. @ Carolina: sei troppo carina e intuitiva! Anch'io trovo sia un dolce estremamente raffinato pur essendo semplice (solo due composizioni :-). Buona giornata!

    @ Barbara: grazie. Si' il timo è particolare, a me piace molto ma non tutti sono temerari ;-)

    @ katty: grazie!

    @ sweetcook : grazie, prova, prova (l'importante è dosare bene il timo) :-)

    @ Saretta: prova, trovo che questi due ingredienti appartengono allo stesso mondo profumato :-)

    @ Sabri: grazie!

    @ CorradoT: grazie mille :-)

    @ Mamina: :-D

    @ Forchettina irriverente: grazie di cuore! Concordo su tutto (anche sul fatto che me la finirei da sola). Questa base di brisée (che poi è l'impasto originario) mi piace molto più della sfoglia, troppo burrosa che toglie il fascino del frutto

    @ Tibia: grazie. Anche la tua deve essere deliziosa :-)

    @ Lacrima: grazie!!

    @ Mariluna: grazie e mi fai ridere con le tue faccine golose :-)

    @ Lenny: abbraccio in pieno il tuo pensiero sulla tatin :-). Ti consiglio vivamente questa base. Anche salata è una buonissima, si capisce che siamo delle fan, vero? :-D

    @ chapot: merci! Si tu tentes, tiens-moi au courant

    @ Tiuscha: merci et tu me fais envie avec tes propositions une plus alléchante que l'autre

    @ Gio': prova anche con il timo limone (che buono!)
    Per quanto riguarda la teglia, a rigore dovrebbe essere una tipo una padella con fondo pesante che passa dal fuoco al forno (anche d'acciaio inox semplice). In realtà ho fatto varie prove a seconda di cio' che avevo sotto mano e funziona anche con una teglia di ceramica o con il silicone. L'importante è ben caramellare prima la frutta.

    @ Daphne: grazie, ne vuoi un po'?

    @ Astrofiammante: ah ah la spatasciata! Si' il rovesciamento è delicato richiede concentrazione, spazio e rapidità. Comunque il trucco è anche aspettare che si intiepidisca un po'. Ma tanto che c'importa dell'aspetto estetico :-)

    @ Sha: oui essaie, moi je l'aime bien!

    @ Sabrine d'aubergine: grazie a te! Se provi fammi sapere :-)

    @ Chef Fresco: thanks a lot!

    @ Miss Diane: merci! J'ai envie de ta compote :-)

    @ FiOrdivaniglia: grazie sei sempre adorabile, calorosa. Prova la tatin è una base ottima e vedrai che non ti fermerai più. Il timo limone ci sta' benissimo.

    @ Lydia: grazie :-D. Si', da colmare assolutamente!

    @ Melle Marion: merci! Bonne guérison alors, profites pour manger des trucs plus liquides idéals en cette saison :-)

    @ K* and Co*: merci à toi!

    @ Elisakitty's kitchen: allora devi provare :-)

    @ Babs: copia, copia :-). Per le albicocche purtroppo mi sa' che sono difficilmente recuperabili. Come ben sai la qualità della materia prima aiuta ;-). In particolare nei dolci alla frutta quest'ultimi devono essere a giusta maturazione. La cottura in effetti accentua l'acidità, non la compensa. Magari facci delle composte con un bel po' di zucchero (ovvio) e delle spezie.

    @ Rosa's yummy yum's: merci!! Bises

    RépondreSupprimer
  29. Superbe, bien caramélisée et parfumée comme j'aime

    RépondreSupprimer
  30. Dada non conoscevo il tuo blog, purtroppo...è davvero molto bello ed interessante, e questa tatin mi piace moltissimo!

    ...e tu vieni da me e dici "Che perfezione"...non ti vergogni?! ;-))

    Grazie per avermi fatto visita: ti seguirò!!

    Barbara

    RépondreSupprimer
  31. hummmmmm ça doit être délicieux !!!!!

    RépondreSupprimer
  32. Succulenta e deliziosa!
    Che foto invitante...rende giustizia a tutto tondo a questo fantastico dolce.

    RépondreSupprimer
  33. miam, ça a l'a super delicious! ;)
    P.S: je viens de créer un autre blog pour l'atelier Guy Martin et tes recommandations me seront utiles. voici le lien atelierguymartinparis.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  34. Complimenti! un vero spettacolo!!! Poi i dolci con la frutta sono i miei preferiti ;)

    RépondreSupprimer
  35. Dada, è veramente bella , e sicuramente buona .
    La pasta dell' Etoile , la conosco , ed è proprio come la descrivi tu. chiara

    RépondreSupprimer
  36. dada, ciao!
    avevo una gran voglia di cucinare qualcosa alle pesche anche io, in questi gg.!
    In verità a volte ho voglia di cucinare troppe cose.... Questa tua ricetta mi sembra strepitosa! la metto nella lista delle preparazioni DELLA VACANZA!!! baci...

    RépondreSupprimer
  37. Super cette idée d'ajouter du thym! Je marie souvent les pêches à la lavande mais ça je n'avais jamais essayé... Ca doit être délicieux!

    RépondreSupprimer
  38. Pêche et thym doivent faire une fabuleuse association!

    RépondreSupprimer
  39. Pesche e lavanda e pesche e rosmarino le ho già provate, ma con il timo ancora no. Devo rimediare al più presto. Deliziosa Tatin!
    Ciao
    Alex

    RépondreSupprimer
  40. che delizia nn sapreo cos'altro aggiungere!!!un capolavoro di bonta!!baci imma

    RépondreSupprimer
  41. Formidable!! Excéllent! Delectable!

    RépondreSupprimer
  42. Bonjour ! Bravo pour votre blog qui est somptueux et me donne l'eau à la bouche à chaque fois que je le consulte :)
    J'ai essayé la tatin hier mais n'ai pas réussi à faire caraméliser les pêches (il y avait trop de liquides et en plus les pêches rendaient du jus).
    Merci de votre conseil !

    RépondreSupprimer
  43. @ Anonyme : (votre nom? ;-) Merci beaucoup pour votre message chaleureux et pour le retour. Concernant l'eau, je pense que cela dépend des pêches (trop d'eau, trop mûres?). Eventuellement faites-les cuire un peu plus pour que le jus devienne plus dense.
    Tenez-moi au courant et bon week-end !

    RépondreSupprimer
  44. Bonjour Edda,

    dans cet esprit là, j'ai l'intention de faire un biscuit façon tatin aux nectarines (caramel dans le fond du moule, les nectarines tranchees et le biscuit). A ton avis Faut-il éplucher les fruits ou non? Les fruits risquent -ils de rendre du jus ? si oui que puis faire pour eviter qu'il ne détrempe le caramel. d'avance merci pour ton aide

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir Lou,
      Belle idée !
      Non mieux vaut ne pas éplucher les fruits, ils se défont plus facilement et rendent plus de jus. Ils vont bien sûr en rendre un peu (c'est chimique) mais il va s'amalgamer avec le caramel. Autrement tu peux caraméliser les pêches avec le caramel justement.
      En plus simple tu as aussi un gâteau renversé aux pêches http://www.undejeunerdesoleil.com/2013/07/gateau-renverse-aux-peches-caramelisees.html
      Bonne soirée !

      Supprimer
  45. Bonjour, j'ai réalisé la tarte tatin pêche et thym. C'etait un pur delice tout le monde s'est régalé. Merci pour toutes ces belles recettes

    RépondreSupprimer