mardi 12 juillet 2011

Pizza 100% tomates ! (G2 Kitchen estate)

Pizza 100% pomodoro
Versione italiana più giù

La pizza et les tomates...c'est toutes les saveurs de l'Italie, les souvenirs des vacances, les pizzeria en plein air l'été où les jours sont longs et les soirs joyeux.
Avec les pâtes, la pizza est un met indissociable de la vie (gourmande) italienne :-)
Je réfléchissais depuis un bout de temps à une pizza qui embrasse passionément les tomates : dedans, dessus. J'ai donc fait quelques tests. En particulier, j'ai remplacé l'eau de la pâte par de la pulpe de tomates, puis ajouté des tomates jaunes, plus douces, sur la pizza, en deux cuisson. La ricotta apporte un peu de douceur, le pecorino et les tomates séchées un peu de peps et enfin le sésame (très utilisé en Sicile) un petit croustillant. Un pizza très italienne, goûteuse et généreuse.
La présence des tomates jaunes m'a fait d'ailleurs penser à Gracianne et sa tarte ;-)

Pour le nouveau numéro du magazine italien G2Kitchen, j'avais choisi le thème des tomates, thème très vaste. J'ai cherché à mettre à l'honneur, presque en solo et avec un grande influence méditerranéenne, ce légume fruit. Cette pizza est une des propositions. Mais vous trouverez aussi des recettes « bikini », des boissons, mon article sur la pâtisserie... et plein de recettes, reportages, colorés pour l'été.
Je vous laisse le feuilleter ICI (en italien).
Et moi je le regarde avec un brin de mélancolie (c'est le dernier numéro).

Pizza 100% tomate ou presque (pour 4 personnes)

- 400g de farine riche en gluten (T45 ou gruau)
- 300 g de tomates noir de Crimée (ou tomates en grappe bien mûres)
- 8 g de sel
- 7 g de levure de boulanger sèche active (20 g de fraîche)
- 1 cs de sucre
- 4 tomates jaunes type coeur de boeuf ou anciennes
- 4 tomates séchées à l'huile d'olive
- huile d'olive, pecorino romano, ricotta, romarin, graines de sésame, sel

1. Mélanger le levain avec 2 cs d'eau tiède et laisser fermenter 10 minutes. L'ajouter à la farine tamisée et aux tomates noires (préalablement lavées, séchées et mixées). Ajouter le sel, le sucre, 1 cs d'huile et de romarin hâché. Travailler la pâte 5 à 10 minutes jusqu'à ce qu'elle devienne lisse et homogène. Former une boule, couvrir d'un linge humide ou de papier film. Laisser lever dans un endroit tiède à l'abri de courants d'air au moins 1 heure et demi (elle doit doubler de volume).
2. Chauffer le four à 210°C. Ecraser la pâte avec les mains, la plier en trois sur elle-même puis former 4 boules. Les étaler délicatement au rouleau puis étaler un peu de ricotta et la moitié des tranches de tomates jaunes. Parsemer de romarin, saler et verser un peu d'huile d'olive. Cuire au four (dans la partie basse) 10 minutes puis ajouter le reste de tomates et un peu de sésame. Cuire encore une dizaine de minutes. Servir chaud ou tiède avec des copeaux de pecorino et les tomates séchées en dés.


Heirloom tomatoes
Versione italiana

L'estate è anche sinonimo di serata tutta pizza in terrazzo quando l'aria è ancora calda e piena d'allegria. Certo che la pasta come la pizza sono veramente imprescindibili dalla nostra vita italica golosa :-) (non è un cliché)
Spesso quando vengono amici italiani a Parigi, dopo qualche giorno cominciano a cercare una pizzeria e il problema (ma è normale) è che non è facile trovarne di buone, sono spesso gommose e care. D'altra parte, secondo me, il cibo migliore si mangia nel luogo d'origine, anche la luce e l'aria e sono diversi.
Per tornare alla pizza, era da un po' che volevo una pizza 100% pomodoro. Ho quindo fatto varie prove e questo è il risultato: ho sostituito l'acqua dell'impasto con del pomodoro frullato, cotto, in due momenti, i pomodori gialli, aggiunto un po' di ricotta e infine dei pomodori secchi e del pecorino per dargli ancora più carattere. E' stata divorata. Una pizza tutta rossa e emozionata perfetta per le serate d'estate con gli amici.

Qesta ricetta è una delle proposte (molto italiche) che ci sono nel mio articolo sul pomodoro del nuovo G2Kitchen estate. Ma troverete tante altre proposte fresche e colorate, bibite, il mio articolo di pasticceria con un dessert estivo e francese, dei reportage... Insomma come sempre lo trovo molto bello, caloroso e divertito.
Potete sfogliarli QUI.
Ed io lo guardo con un pizzico di malinconia visto che è l'ultimo numero. E' stata un'esperienza unica, intensa ed appassionante...grazie!

Pizza pomodorosa (per 4 persone)

- 400 g di farina ricca di glutine (manitoba, Rieper gialla...)
- 300 g di grossi pomodori neri di Crimea ben maturi (o ramati o cuore di bue)
- 8 g di sale
- 7 g di lievito di birra secco attivo o 20 g di lievito fresco
- 1 cucchiaio di zucchero
- 4 grossi pomodori gialli (tipo cuore di bue)
- 4 pomodori secchi sott'olio,
- olio d'oliva, pecorino romano, ricotta, rosmarino, semi di sesamo, sale

1. Sciogliere il lievito in 2 cucchiai d'acqua tiepida e far fermentare per 10 minuti. Mescolarlo alla farina e ai pomodori neri di Crimea, lavati e frullati. Aggiungere il sale, lo zucchero, 1 cucchiaio d'olio, 1 cucchiaio di rosmarino tritato poi lavorare l'impasto 5-10 minuti finché diventa liscio e omogeneo. Formare una palla, coprirla con un panno umido o pellicola. Far lievitare in un posto tiepido senza correnti per almeno un'ora e mezza: deve raddoppiare di volume.
2. Scaldare il forno a 210°C. Stendere delicatamente l'impasto con le mani. Piegarlo in tre su se stesso poi dividerlo in 2 o 4 palle. Stenderle con il mattarello, spalmare un po' di ricotta, poggiare la metà dei pomodori tagliati a fette, un po' di rosmarino, salare e versare un filo d'olio. Cuocere in forno nella parte bassa per 10 minuti poi aggiungere il resto dei pomodori e cospargere di semi di sesamo. Cuocere ancora 5-10 minuti nella parte centrale. Servire con scaglie di pecorino e pezzetti di pomodori secchi.


32 commentaires:

  1. Amo la pizza italiana, devo mangiare almeno una volta alla settimana!
    Ho apprezzato molto la tua ricetta.
    Un abbraccio
    Léia

    RépondreSupprimer
  2. Je passais, par le titre allechee. Quelle belle surprise, merci, je vais essayer. Et aller feuilleter G2 magazine aussi, histoire de faire une pause gourmande en pensant a l'Italie.

    RépondreSupprimer
  3. C'est le festival de la tomate... de la pizza aussi, ça me plaît bien!

    RépondreSupprimer
  4. Fantastica questa pizza di rosso vestita!

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour cette belle recette pleine de soleil contrairement au ciel parisien aujourd'hui

    RépondreSupprimer
  6. da buona italiana adoro la pizza!!! se potessi la mangerei sempre...nella tua versione mi ispira particolarmente!!! ;)

    RépondreSupprimer
  7. J'adore cette pizza tomatissime !
    Elle est somptueuse !
    Amitiés d'Isa-Marie

    RépondreSupprimer
  8. Wow, che voglia di pizza mi fai venire ;)
    Complimentissimi per il nuovo nato, è proprio bello. Come sempre ;)
    Un bacione!

    RépondreSupprimer
  9. ho visto i pomodori neri a Nizza ma era la prima volta, in Italia non li avevo mai visti!
    la pizza è uno splendore!!!
    baci

    RépondreSupprimer
  10. J'adore ces tomates! Un pur délice en été.

    Ta pizza est merveilleuse!

    Bises,

    Rosa

    RépondreSupprimer
  11. che bella questa immagine dei pomodori!

    RépondreSupprimer
  12. E' vero trovare una buona pizza non é facilissimo..(e io adesso sento i commenti della sommelier di pizza che é mia figlia). E allora meglio la pizza casalinga, ogni domenica sera a casa nostra per allontanare la tristezza della domenica sera. Faremo anche la tua !.......E adesso a godersi la rivista.
    Un abbraccio, Simonetta

    RépondreSupprimer
  13. Bravo pour ta pizza 95% tomates lol
    Elle est très agréable visuellement =)

    RépondreSupprimer
  14. moi qui adore les pizza, celle ci est plus qu'alléchante
    dommage que ce soit le dernier n°
    bises gourmandes
    Delphine

    RépondreSupprimer
  15. Je suis désolée que le succès ne soit pas à la hauteur de la qualité du travail accompli. Mon italien (ou plutôt mon absence de connaissance de l'italien) ne m'a pas permis de profiter de ces deux derniers numéros autant que je l'aurais aimé mais les photos seules font déjà rêver.

    RépondreSupprimer
  16. La pizza è sempre la pizza, amore innato per ogni italiano doc :)

    RépondreSupprimer
  17. l'avevo vista in anteprima e avevo sbavato copiosamente!!!!!
    come si suol dire, s'ha da fà!

    RépondreSupprimer
  18. J'aime bien ce principe d'aller jusqu'au bout d'une idée, d'un légume... Merci pour cette recette colorée !

    RépondreSupprimer
  19. Elles sont superbes les couleurs de toutes les tomates !
    Bises

    RépondreSupprimer
  20. Superbe, j'adore, merci pour l'idée, biz!

    RépondreSupprimer
  21. tu non hai idea di quanti pomodori stia mangiando in questi giorni!!! La pasta ormai l'ho dimenticata, solo l'idea di accendere i fornelli mi fa stare male. Quindi, questa per me è decisamente un'estate molto pomodorosa, come questa pizza. Buona! Ti abbraccio -che belli i toni caldi della foto

    RépondreSupprimer
  22. Quelle bonne idée qu'une pizza aux tomates colorées ! Elle a l'air délicieuse.

    RépondreSupprimer
  23. Miam!!Superbe. (Je mange justement une pizza ce soir) A tester pour la prochaine fois ;)

    RépondreSupprimer
  24. J'aime beaucoup ! C'est la pleine saison des tomates. Tu as raison d'en profiter !
    Bises
    Hélène

    RépondreSupprimer
  25. Quindi hai messo i pomodori nell'impasto... ma lo sai che sabato ho cenato con una pizza preparata con l'acqua di cottura dell'ortica?!
    Le foto sono bellissime e luminose, al sapore d'estate.

    RépondreSupprimer
  26. Que rica, tiene un color estupendo.
    Un abrazo.

    www.cocinandoencasa.net
    www.dulcisimosplaceres.net
    www.todasmisrecetasdecocina.net

    RépondreSupprimer
  27. che bella la foto con i pomodori tutti colorati! qui i gialli non li trovo :(
    ottima anche la pizza ovvio! :)

    RépondreSupprimer
  28. j'ai très envie de tester ta pâte à la farine de pois chiche ! Belle pizza !

    RépondreSupprimer
  29. quel festival de recettes simples mais bonnes ! on est gâtés...(une amie Italienne me fait cuire les tomates avant ?????)

    RépondreSupprimer
  30. Toutes tes recherches/innovations sur la pizza m'enchantent... Ta photo et tes descriptions m'assurent que le résultat est fabuleux..

    RépondreSupprimer
  31. Merci pour cette recette ! ‎
    J'aime beaucoup

    RépondreSupprimer