vendredi 1 juillet 2011

Risotto au cabécou, prosciutto di Parma et confiture de tomates (et une soirée avec Lagostina)

Goat cheese risotto with prosciutto and green tomatoes jam

Versione italiana più giù

C'est peut-être le dernier risotto de l'été (qui vient d'arriver ;-) : crémeux et réconfortant je le prépare plutôt quand il fait frais. Mais celui-ci a les saveurs et les couleurs des beaux jours et puis il fallait que je lui présente ma confiture de tomates vertes non?
Le fait d'allier la confiture au risotto c'est une chose que j'ai découverte il y a plusieurs années dans une restaurant étoilé italien, en Ombrie, Gianfranco Vissani. J'avais adoré et même mon mari qui est plutôt bec salé avait été bluffé.
Le fromage et le risotto sont souvent des amis intimes et là j'ai voulu leur donner une double nationalité : italo-française. Le prosciutto di Parma, la confiture de tomates vertes (typique du Nord de l'Italie) d'un côté et de l'autre côté le délicieux cabécou.
Crémeux, blanc avec une touche sucrée et le croustillant salé du jambon... on ne peut refuser un tel risotto, n'est-ce pas? ;-)
Préparer un risotto n'est pas difficile, il suffit de bien suivre le procédé. Si vous voulez approfondir j'ai publié un billet ICI sur tous les secrets d'un bon risotto.

Et puis, ce risotto est aussi un peu à l'honneur d'une très agréable soirée, élégante et gaie, avec la marque Lagostina. Nous avions été invités avec quelques autres bloggueurs à l'occasion du lancement de nouvelles gammes de produits. Nous avons d'ailleurs dégusté un risotto cuit dans le dernier né, la risottiera :-)
En Italie Lagostina, qui existe depuis 1901, est une institution. Profondément ancrée dans notre culture, tout le monde la connaît et il s'est formé presque un lien affectif avec cette marque de grande qualité (c'est frappant). Les objets Lagostina sont souvent offerts comme cadeaux de noces.
Ma mère a encore une petite casserole pour chauffer du lait qu'on lui a offert quand je suis née (et je n'ai plus 10 ans ;-). Moi-même j'ai des poêles : indestructibles avec une design très essentiel.

Lagostina nous a chouchouté avec un excellent repas préparé par Olympe Versini (un vraie cuisinière, fort sympathique) du restaurant Casa Olympe, dans un cadre magnifique (le Jardin des Bauches, dans le XVIème arrondissement) et enfin, du chant et de la musique toute italienne, l'Operetta. Un accueil à l'image de la marque.
Dans un coin, deux nouveaux produits : la risottiera, une casserole spécialement étudiée par préparer le risotto (prix conseillé 200€) et la Gran Ghisa, en fonte d'acier revêtue d'émail (prix de 155 € à 220 €). Les produits ne sont pas donnés (en même temps on n'a rien avec rien ;-). Je n'ai pas encore craqué mais presque, il ne me reste qu'à trouver de la place et quelqu'un pour me l'offrir ;-)
Là, je me dis que seuls des toqués de cuisine peuvent rêvasser devant une casserole. Je pense que ça doit faire beaucoup rire les autres ;-))

Je vous souhaite un beau week-end ensoleillé sucré-salé :-)

Risotto au cabécou, jambon de Parme et confiture de tomates vertes (pour 2 personnes)

- 160 g de riz à risotto (Carnaroli ou Arborio)
- 600 g de bouillon végétal (fait maison avec ½ oignon, 1 branche de céléri, 1/2 carote et 1 - feuille de laurier)
- 100 g de cabécou moelleux
- 3 tranches fines de jambon de Parme
- 3 cs de confiture de tomates vertes (recette ici)
- 1 échalote, 2 feuilles de sauge, vin blancbeurre, sel et poivre noir du moulin

1. Dans une casserole à fond épais, faire revenir l'échalote ciselée dans 30 g de beurre. Ajouter le riz et le mélanger à la matière grasse. Dès qu'il colore, devient translucide, verser ½ verre de vin blanc. Laisser évaporer. Saler légèrement.
2. Ajouter 2 feuilles de sauge ciselée puis le bouillon chaud, peu à peu, une louche à la fois, en ayant soin de n'ajouter la suivante que quand la première est absorbée. Pendant la cuisson du riz (18 minutes environ, cela dépend aussi de la marque), mélanger avec une cuillère en bois ou en silicone. Le riz est cuit quand il est crémeux (grâce à l'amidon qu'il a cédé graduellement) mais encore un peu ferme à coeur.
3. Pendant ce temps, faire griller les tranches de jambon 5 minutes dans une poêle sans matière grasse, jusqu'à ce qu'elles deviennent croustillantes.
4. Eteindre le riz et procéder à la liaison : ajouter 30 g de parmesan râpé et le cabécou. Mélanger puis ajouter 2 cs de confiture de tomates. Laisser reposer 1 minute. Servir chaud avec les chips de jambon, un peu de poivre et 1 cs de confiture.


Lagostina

Versione italiana

Forse è l'ultimo risotto dell'estate (che è appena cominciata ;-) Cremoso e confortante in genere lo cucino quando fa freschetto ma questo ha i colori e i sapori delle belle giornate.
Anche se in realtà è stato preparato qualche giorno fa', un giorno di pioggia e di freddo a Parigi (adesso è andato via vi rassicuro).
Gli ho dato un'identità tutta sua, mezz-mezz ;-) Italiana con il prosciutto di Parma e la marmellata di pomodori verdi (la mia nuova scoperta) e francese con un formaggio caprino del Sud-Ovest che a me piace tantissimo: il cabécou. Potete benissimo sostituirlo con un caprino un po' stagionato ma ancora fondente.
Cremoso con un leggero tocco dolce e il croccante salato del prosciutto, non si puo' rifiutare no?

Vi auguro un bellissimo fine settimana pieno di luce!

Risotto al caprino, prosciutto di Parma et marmellata di pomodori verdi (per 2 persone)

- 160 g di riso carnaroli
- 600 g di brodo vegetale (fatto in casa con ½ cipolla, 1 ramo di sedano, ½ carota e una foglia di alloro)
- 100 g di cabécou morbido (o caprino non troppo stagionato)
- 3 fette di prosciutto di Parma
- marmellata di pomodori verdi (ricetta qui)
- 1 scalogno, 2 foglie di salvia, vino bianco, burro, sale e pepe

1. In una pentola con fondo spesso, far soffriggere leggermente lo scalogno a fettine con 30 g di burro. Aggiungere il riso, farlo tostare e non appena prende un po' di colore versare ½ bicchiere di vino. Farlo sfumare e salare leggermente. Aggiungere le foglie di salvia tritate poi il brodo poco alla volta avendo cura di versarne di nuovo solo quando il mestolo precedente è assorbido. Mescolare durante la cottura con un cucchaio di legno in modo che il riso ceda l'amido.
2. Nel frattempo mettere le fettine di prosciutto in una padella senza materia grassa e cuocere 5 minuti circa, finché diventano croccanti.
3. Quando il riso è pronto (circa 18 minuti, deve essere morbido ma ancora al dente al centro) mantecare con 30 g di parmigiano e il caprino. Correggere di sale. Aggiungere 2 cucchiai di marmellata di pomodori e lasciar riposare 1 minuto. Servire caldo con i chips di prosciutto, un cucchiaio di marmellata e un po' di pepe appena macinato.

28 commentaires:

  1. Moi aussi cette casserole spécial risotto me laisse rêveuse. Il n'y a pas très longtemps que je me suis mise à préparer ce plat, mais ces variations sont tellement infinies que j'en suis une fervente adepte maintenant.

    RépondreSupprimer
  2. Sei geniale... l'anno scorso feci anch'io la confettura di pomodori verdi, ma l'ho usata solo spalmata sul pane, non mi era mai venuto in mente che si potesse utilizzare in abbinamento a prosciutto e formaggio (non sai quanto ti invidio la disponibilità di caprini che avete oltralpe...)

    RépondreSupprimer
  3. ahhhh i risotti! edda, la prossima volta che vieni a milano, devo portarti in un posto :)))))
    besos!

    RépondreSupprimer
  4. Une belle recette, une soirée sympathique, du beau matériel (dont on rêve toutes...), il me tarde d'aller découvrir cet été (en Toscane) les délices de la cuisine italienne. Aurais-tu quelques bons plans (articles, blogs, restaurants) dans les environs de Florence?
    Bises et bonne fin de semaine...

    RépondreSupprimer
  5. Questo risotto deve essere delizioso!!!!!
    Mai pensato di usare la marmellata di pomodori verdi per piatti caldi!

    RépondreSupprimer
  6. Un risotto qui donne envie! Si raffiné et prometteur.

    Bises et bon WE,

    Rosa

    RépondreSupprimer
  7. Ce risotto a tout pour me plaire.
    Dans 15 jours je serai en Italie et j'espère bien en trouver d'aussi bon que le tien

    RépondreSupprimer
  8. Grande risotto, ricetta copiata subito. Non so immaginare l'effetto della marmellata di pomodori, devo proprio provare. Per il cabécou, ecco, dovro' trovare un sostituto adatto.
    CIAO

    RépondreSupprimer
  9. J'adore la confiture de tomates vertes, mais je n'aurais jamais pensé à l'associer à un risotto! Très bonne idée, bravo!

    RépondreSupprimer
  10. C'est vraiment très originale cette association du risotto et de la confiture ! Suprenant même ! En tout cas, ta description du risotto donne envie de goûte tellement il a l'air doux et crémeux.

    RépondreSupprimer
  11. C'est Olympe de France inter il y a plusieurs décades????

    je salive devant ce risotto

    RépondreSupprimer
  12. un risotto super original et très tentant !

    RépondreSupprimer
  13. No, non si può proprio rifiutare un bel risotto come quello da te proposto!

    RépondreSupprimer
  14. Bella idea, Edda! Ci provo anch'io:))
    Bacione

    RépondreSupprimer
  15. Un risotto especiale. Abraços, Marta.

    RépondreSupprimer
  16. Nous aurions pu nous croiser à cette soirée... Malheureusement, je n'ai pas pu y aller, je le regrette encore !

    RépondreSupprimer
  17. Un risotto très relevé avec le cabécou et adoucit avec ta délicieuse confiture de tomates. J'ai des casseroles qui valent à peu près ce prix, pas spécialement étudiées pour le risotto mais qui marche très bien, mon wok aussi, je vais m'en tenir là pour le moment.

    RépondreSupprimer
  18. Superbe risotto ma chère Edda!

    RépondreSupprimer
  19. non conosco il cabécou? mi tocca volare a Parigi immediatamente :D

    RépondreSupprimer
  20. Tu as mis des délices dans ton risotto et j'aurais aimé être une petite souris pour te chiper qqes grains de riz. Quant aux ustensiles Lagostina, je les trouve très beaux et il m'arrive de bader devant... je te comprends et loin de moi l'idée de me moquer... ;.))) !

    RépondreSupprimer
  21. Ti confesso che la confettura di pomodori verdi un po' mi intimorisce per il semplice fatto che non l'ho mai provata..ma se parliamo di un risotto non posso sicuramente rimanere indifferente! Ottimo! :)

    RépondreSupprimer
  22. Ce jardin est absolument merveilleux. En plus avec la cuisine d'Olympe, ce devait être parfait !

    RépondreSupprimer
  23. oulalalalala quelle belle recette!

    RépondreSupprimer