 |
| Gâteau aux prunes |
Le genre de gâteau du dernier moment, celui qui attend dans la cuisine sur un meuble en bois et qui va égayer le petit déjeuner ou le goûter d’été. Des prunes dans le panier, l’envie d’un petit déjeuner sain et gourmand et voilà qu’est né ce gâteau avec un peu de mascarpone (qui le rend moelleux) et de farine d’épeautre, de noisettes, qui lui donnent un côté rustique qui se marie bien avec les prunes. Agréable et gentil comme ce cake aux pêches et mascarpone 🙂
Et au fond ce gâteau (torta) a quelque chose de très italien, de grand-mère (nonna). Pour ses ingrédients, sa simplicité et notamment la farine d’épeautre (le farro, équivalent du grand épeautre et donc un peu différent du petit épeautre de Provence). Céréale et farine très anciennes, de petite production que l’on retrouve surtout en Toscane et en Ombrie notamment en version soupe :-).
C’est non seulement bon mais aussi intéressant au niveau gustatif et très facile à faire. Bon goûter !
Gâteau aux prunes mascarpone et farine d’épeautre (pour 6 personnes)
- 100 g de farine ordinaire + un peu
- 60 g de farine d’épeautre (magasin
bio) - 40 g de poudre de noisettes
- 160 g de sucre + un peu
- 80 g de mascarpone
- 60 g de beurre + un peu
- 3 oeufs (150 g)
- 1 càc de levure chimique
- une pincée de cannelle
- sel
- 12 prunes rouges ou quetsches,
dénoyautées
1. Préchauffer le four à 180°C (th.6).
Fouetter le beurre avec le mascarpone
et le sucre jusqu’à ce qu’il devienne crémeux. Ajoutez une pincée
de sel et la cannelle puis incorporer, un à un, les oeufs.
et le sucre jusqu’à ce qu’il devienne crémeux. Ajoutez une pincée
de sel et la cannelle puis incorporer, un à un, les oeufs.
2. Tamiser les farines avec la levure
chimique et ajoutez la poudre de noisettes. Les ajouter au mélange
précédent, délicatement, avec une spatule jusqu’à ce que la pâte
soit homogène. Versez dans un moule rond de 20 cm de diamètre,
beurré et fariné. Posez dessus les prunes et cuisez de 30 à 40
minutes environ. Peu avant la fin de la cuisson, saupoudrer de sucre.
chimique et ajoutez la poudre de noisettes. Les ajouter au mélange
précédent, délicatement, avec une spatule jusqu’à ce que la pâte
soit homogène. Versez dans un moule rond de 20 cm de diamètre,
beurré et fariné. Posez dessus les prunes et cuisez de 30 à 40
minutes environ. Peu avant la fin de la cuisson, saupoudrer de sucre.
3. Contrôler la cuisson avec la pointe
d’un couteau dans la pâte (loin des fruits) : elle doit ressortir
sèche.
d’un couteau dans la pâte (loin des fruits) : elle doit ressortir
sèche.
Laisser tiédir sur une grille et
servir.
servir.
 |
| Torta au mascarpone et épeautre |
buonissima questa cake, brava
Un pur délice! Ce gâteau contient tout ce que j'aime. Je me réjouis d'acheter mes permières prunes suisses de l'année (un de mes fruits préférés).
Bises,
Rosa
succulente ce gâteau ! ;P
Je sens que ça va devenir une recette culte de nos étés, c'est exactement ce qu'on aime ici. Merci Edda !
Questo cake si vede buonissimo, come al solito pubblicando cose gustosissime che provocano farle subito. Mi copio la ricetta adesso. Un abbraccio
un dolce assolutamente perfetto per la colazione!
Davvero goloso e leggero, mi piace un sacco!
Ca al'air très bon et très gouteux avec l'épautre ce petit gâteau! J'en ferais bien mon 4 heures!
J'ai déjà fait un gâteau similaire, et quel délice!
Présentation fantastique, et le touche de épeautre… C'est dommage que cette farine n'est pas vendu au Bresil!
Edda sei sempte la migliore…altro che cavoletti o piccoli chef in erba….sei chiara, gustosa e creativa come i tuoi piatti.
Grazie grazie grazie
Fantastique recette! Il a l'air délicieux! 😉
il est vraiment top ce gâteau ! j'adore !
J'adooooore, merci pour la recette.
j'adore!
Mmmmmm, delicious!
Ptnts
Dolça
Bonsoir
est ce que je peux utiliser une autre farine? de seigle?? ici pas de farine d'épeautre
merci
amicalement
Nina
Bonsoir Nina, je n'ai pas testé mais vous pouvez essayer sachant que la farine de seigle donnera une texture plus dense et un goût typé que l'épeautre n'a pas. Vous pouvez éventuellement en mettre la moitié et compléter le reste avec la farine blanche.
Tenez-moi au courant 🙂
se ve genial este pastelillo, ojala y lo pudiera probarlo like delicius.
BONJOUR
est ce que je peux utiliser une autre farine? de seigle??
merci
Bonjour,
Vous pouvez utilisez je pense la farine de seigle mais en plus petite quantité (genre la moitié par rapport à la farine d'épeautre) sinon elle va donner un gâteau non seulement trop dense (qui ne cuit pas bien) mais également au goût trop typé.
Au pire vous pouvez aussi utiliser que le farine blanche.
Tenez-moi au courant de votre test !
Sí, resulta muuy deseable la receta que elaboráis con ingredientes de la Toscana italiana pero deberíamos de emplear las ciruelas de nuestros grandes árboles.
En Cataluña, hablamos del restaurante de cocina italiana piemontese La Trifula en Barcelona, que marca un modelo a seguir en la cocina italiana que se practica en esta localidad, elaborando platos con embutidos de denominación de origen italianos, queso de Langa italiano y trufa blanca cuendo está de temporada.
Muchísimas gracias por ilusionarnos con vuestro postre italiano.
Un abrazo, desde la guía de restaurantes en Barcelona
Bonjour Edda,
J'ai voulu tester ce gâteau pour le petit déjeuner de rentrée de mes loulous.. et après avoir fouillé les placards, je me suis rendu compte que j'étais un peu courte sur les ingrédients. Du coup, j'ai suivi la recette tout en lui étant infidèle : farine semi-complète + farine de mais, sucre complet (80g seulement), et de la compote de pommes à la place du beurre – ce que je fais souvent. Heureusement que j'avais du mascarpone au réfrigérateur – ce qui m'a d'ailleurs poussé vers cette recette au premier abord. Et comme j'avais des mirabelles sous la main, ce fut pour finir un gâteau aux mirabelles, qui a été fort apprécié… Merci pour l'inspiration : la prochaine fois, je la referai en prévoyant d'abord d'acheter les ingrédients ! 🙂
Et merci aussi pour toutes les recettes de ce blog, que je consulte assidument et grâce auquel j'ensoleille régulièrement ma cuisine…
Un grand merci Kat pour le message enthousiaste !! Je suis très contente que le blog ensoleille votre cuisine 🙂 et que la recette vous ait inspiré. Je sais, on fait souvent avec ce qu'on a sous la main. Je garde l'idée des mirabelles
Belle fin de journée
bonjour,
merci pour ton article..
Délicieux gâteau, simple à confectionner, savoureux et réconfortant. Merci Edda pour cette recette !
Merci à vous Mathilde pour le retour !
est ce que je peux utiliser une autre farine? de seigle?? ici pas de farine d’épeautre
Oui vous pouvez utiliser une farine ordinaire ou semi-complète type bise T80, je vous déconseille le seigle (tant au niveau de la texture que du goût).
Bonjour,
Merci pour cette recette, J’adore ce gâteau, nous l’avons déjà fait plusieurs fois dans la famille et à chaque fois tout le monde se régale ! Je me demandais si je pouvais le faire en remplaçant le mascarpone par du yaourt grec (mavrommatis) ? Merci d’avance 😊
Ravie ravie ! Oui avec le yaourt grec ça marche bien.
[…] Gâteau aux prunes mascarpone et épeautre […]
[…] Gâteau aux prunes et à l’épeautre […]
Délicieux gâteau, simple à confectionner, savoureux et réconfortant. Merci Edda pour cette recette !
thankyou
Merci à vous pour le retour !
Bonjour,
Merci pour cette recette, J’adore ce gâteau, nous l’avons déjà fait plusieurs fois dans la famille et à chaque fois tout le monde se régale ! Je me demandais si je pouvais le faire en remplaçant le mascarpone par du yaourt grec (mavrommatis) ? Merci d’avance 😊
Bonjour,
Ravie ! Oui vous pouvez. Bonne journée