dimanche 10 février 2013

Soupe de potimarron, Saint-Jacques poêlées et huile à la truffe blanche

Soupe potimarron saint jacques huile truffe recette
Velouté potimarron et Saint-Jacques
Versione italiana più giù

Après l'apéritif de Saint-Valentin, voici l'entrée romantique et savoureuse pour profiter des dernières courges. Cette soupe veloutée de potimarron presque pure avec la touche douce de la mer (Saint-Jacques) et de la truffe est un bel exemple d'une entrée très chic, légère, rapide où il ne faut même pas savoir cuisiner ;-).
Vous avez du remarquer que souvent j'aime les veloutés de légumes presque à l'état pur et cuits avec de l'eau. Et en plus j'ai un faible pour le potimarron. Et vu qu'il a déjà sa belle identité et sons arrière-goût de châtaigne, je ne souhaitais rien rajouter à côté de la délicatesse des Saint-Jacques d'autant plus que le tout est exalté par l'huile de truffe blanche d'Alba (si vous aimez la truffe il faut l'avoir dans le placard, pas ruineux et elle dure longtemps).


Les Saint-Jacques ont un charme très féminin je trouve, une saveur légère de crustacé qui est encore meilleure poêlée tout simplement. Vous verrez, ce trinôme est une merveille.

Soupe de potimarron, Saint-Jacques poêlées et huile de truffe (pour 4 personnes)
  • 700 g de chair de potimarron (avec la peau) ou de courge butternut ou patidou
  • 1 oignon jaune
  • 12 Saint-Jacques fraîches (ouvertes per le poissonnier)
  • 30 g de beurre
  • huile d'olive vierge extra à la truffe blanche, persil, sel et poivre
1. Dans une casserole, faire rissoler l'oignon ciselé avec le beurre. Dès qu'il colore, ajouter le potimarron en dés. Mélanger et cuire 3 minutes. Couvrir d'eau chaude, saler et laisser mijoter à feu moyen pendant une vingtaine de minute afin que le potimarron devienne tendre. Mixer et poivrez.
2. Faire dorer les Saint-Jacques des deux côtés dans une poêle bien chaude.
Servir le velouté avec les Saint-Jacques et un filet d'huile à la truffe (et quelques feuilles de persil).

Notes :
- pour cuire les Saint-Jacques vous pouvez utilisez aussi du beurre de cacao Mycryo (clic), il empêchera qu'elles laissent trop d'eau.
- vous pouvez remplacer les Saint-Jacques par du homard, de la langouste ou des langoustines juste pochées puis poêlées avec un peu d'huile d'olive.

Versione italiana

Eccoci quindi con il primo di San Valentino (o di qualsiasi bella serata d'inverno): un zuppa di zucca (la più pastosa e saporita possibile) con capesante saltate (i francesi le adorano sono il loro cibo fetish delle feste) e infine il tocco chic dell'olio al tartufo. Una vera meraviglia delicata e con diverse dimensioni.
E la buono notizia è che è stupidissima e veloce da preparare.

Zuppa di zucca, capesante saltate e olio al tartufo (per 4 persone)
  • 700 g di polpa di zucca (idealmente il potimarron, con la scorza oppure la mantovana)
  • 1 piccola cipolla gialla
  • 12 capesante freschissime (sgusciate dal pescivendolo)
  • 30 g di burro
  • olio d'oliva extra vergine al tartufo bianco, sale e pepe
1. In una pentola far rosolare la cipolla a fettine con il burro per qualche minuto. Non appena comincia a colorarsi, aggiungere la zucca tagliata a pezzi. Salare e mescolare qualche minuto. Coprire d'acqua e cuocere per una ventina di minuti il tempo che la zucca diventi tenera. Frullare e pepare.
2. In una padella ben calda far rosolare (senza materia grassa) le capesante da entrambi i lati (la cottura è molto rapida altrimenti diventano gommose).
Servire la zuppa calda con le capesante e un filo d'olio al tartufo (e qualche foglia di prezzemolo).

22 commentaires:

  1. Exquise! Cette soupe raffinée doit certainement être très savoureuse.

    Bises,

    Rosa

    RépondreSupprimer
  2. Quanti bei colori... e chissà che profumo delizioso! Complimenti per questa ricetta così raffinata! ^_^
    Buona domenica, ☺
    Incoronata.

    RépondreSupprimer
  3. L'accostamento della zucca con le capesante deve essere veramente splendido, très chic.

    RépondreSupprimer
  4. Réponses
    1. De rien ;-) Tu peux y aller... Bonne soirée

      Supprimer
  5. Huum toutes ces couleurs, c'est sublime !!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. C'est vrai que j'ai un faible moi aussi pour le potimarron "pur"..mais, par contre, la courge butternut semble plus fade que le potimarron. As tu ce même problème que moi?
    Merci pour cette belle entrée. Je crois même avoir tous les ingrédients sous la main.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La courge butternut est plus délicate, douce, et, dans ce cas, elle met plus en avant les Saint-Jacques. De mon côté la légère saveur de châtaigne (que l'on trouve aussi dans la courge patidou) du potimarron me plait beaucouo. Mais question de goûts ;-)
      Tiens-moi au courant si tu testes ! Bonne soirée

      Supprimer
  7. Cara Edda, sono pronta: zucca (CELO), capesante (CELO). Dubbio ENORME non avendo mai cucinato le capesante: a quanto corrisponde una cottura veloce delle capesante? Le voglio fare stasera :-)
    Merci
    LaraTZ

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Arrivo sicuramente tardi... devono 'caramellare' sui lati ma rimanere morbide dentro ci vorranno circa 2-3 minuti (poi dipende molto dalla potenza del fuoco)
      Biz

      Supprimer
    2. Ciao! Non ti preoccupare sono andata ad occhio... è uscita molto bene :-D
      Grazie!
      A+
      LaraTZ

      Supprimer
  8. Belle présentation, association et même le contenant ;)

    RépondreSupprimer
  9. Fatta sabato sera : assolutamente squisita e semplicissima !!! L'olio al tartufo è un vero +++++

    Faite samedi soir : absolument délicieuse et hyper simple ! Surtout ne pas oublier l'huile de truffe qui apporte un vrai plus !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Che bello Barbara, sono contentissima!!

      Supprimer
  10. Bonjour Edda, rien à ajouter aux autres commentaires, recette très simple et délicieuse! La prochaine fois, j'essaierai avec des Langoustines! Bonne soirée
    Fabien

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci :-) Avec les langoustines c'est une merveille !
      Bonne soirée

      Supprimer