Une salade née un jour en regardant ce qu’il me restait de mes courses au marché. Je l’enrichis et la colore à chaque fois. Désormais, elle fait partie de la famille (j’en prépare au moins une fois par semaine) : une salade frisée à la betterave et moutarde (et plein d’autres bonnes choses). Comme beaucoup d’italiens, je raffole des légumes (peux pas vivre sans, et oui !) et j’aime le goût amer. Je n’ai pas “peur” de ces salades d’hiver coriaces et légèrement amères comme la salade frisée ou la scarole (et d’ailleurs, je cherche encore la chicorée, la cicoria petit goût de ma vie là-bas). Ici elle rencontre le caractère et la douceur des betteraves, la fraîcheur éclatante des mandarines, le piquant de la moutarde (parfait avec l’amer) et enfin la gourmandise d’un fromage à côté. Je pourrai dévorer tout le saladier sans problèmes.
Quels sont les ingrédients de cette salade frisée à la betterave ?
Plein de couleurs et surtout des goûts et des textures différents :
- de la salade frisée
- de la betterave cuite
- des endives
- des clémentines
- du fromage : comté ou brebis
- des cacahouètes
- de la moutarde
- du vinaigre
Quel est le truc en plus qui la rend unique ?
L’association avec la betterave, l’assaisonnement avec la moutarde qui accompagne très bien l’amertume, la fraîcheur des agrumes et enfin les cacahouètes ;-)…. mais principalement je dirai cette sauce à la moutarde qui enrobe le tout avec beaucoup de charme.
Quelles variantes autour de cette salade frisée
Vous pouvez remplacer :
- la salade frisée par une laitue un peu ferme ou une rougette ou même ne mettre que des endives
- la clémentine par de l’orange ou du pomelo rose
- le comté par un brebis mais aussi un chèvre ou de la feta (pour une version vegan vous pouvez omettre le fromage)
- les cacahouètes par des amandes effilées ou des noix
D’autres recettes de salades d’hiver
- salade d’endives et avocat
- salade gourmande de poulet rôti
- salade de fenouil, roquette et orange
- salade de betterave et orange
- salade d’endives et poires
- salade de chou, trévise, avocat et pomme
- salade de fenouil, pomme et betterave
Salade frisée à la betterave et fromage
Ingrédients
- 1/2 salade frisée feuilles lavées
- 2 betterave cuites
- 3 endives moyennes
- 3 clémentines
- 80 g fromage Comté ou brebis
- huile de colza ou d'olive vierge extra
- cacahouètes
- 2-3 càs moutarde
- 1 càs vinaigre balsamique
- 1 càc vinaigre de cidre
- sel
- poivre
Instructions
- Laver et couper les endives en deux dans le sens de la longueur puis les émincer. Couper la betterave en dés. Couper le fromage en petits dés.
- Eplucher puis couper les clémentines en dés
- Mettre les feuilles de salade frisée dans un saladier, les couper avec des ciseaux (elles sont longues !). Ajouter l'endive, la betterave, les clémentines et le fromage.
- Préparer une vinaigrette avec 4 càs d'huile, la moutarde, les vinaigres, du sel et bien mélanger. Elle doit être fluide.
- Verser la vinaigrette sur la salade, mélanger puis ajouter les cacahouètes et du poivre.
- Servir de suite.
Trop belle cette salade!! j’adore également le goût amer de certains légumes!! Belle semaine Edda!
Merci beaucoup Florence comme toujours !
Hello Edda !!
Cette salade me tente énormément : fraiche, colorée et gaie. A mon menu de jeudi et à partager avec une amie.
Bonne soirée. Bises
Super, bonne salade en bonne compagnie alors !
Bonjour Edda,
Je connais cette chicorée amère que mon grand-père et Papa cultivaient dans le jardin de notre maison!!!!
Mais je la cherche depuis des années, et en ai trouvé sur un marché de Toulon, et celui d’Ollioules.
J’ai souvent fait le tour des sites de graines à semer, en vain!
je viens de trouver en tapant ” chicorée cicoria”, je tombe sur une qui a des feuilles dentelées comme le pissenlit “Chicorée Catalogna des pouilles”!
Mais pour moi c’est pas ça!!!!
La mienne était Très amère, les feuilles étaient hautes de 20 CM, allant jusqu’à 5 à 8 c de large, vertes, elles se coupaient, et repoussaient sans cesse; on la mangeait en salade.
Ses feuilles n’étaient pas dentelées comme le pissenlit, le contour était lisse, les feuilles dans un “ovale étiré” en longueur bien sûr!!!
Comment était la votre ?
https://www.legrainier.com/produit/chicoree-catalogna/
Merci beaucoup pour le message et les souvenirs ! Souvent en Italie, elle est sauvage, cueillie près des bois et à l’origine des pauvres (comme les mauvaises herbes) car gratuite. Je ne sais pas si on trouve des semis en France, peut-être en Italie ?
En tous cas il m’est arrivé peut-être une fois d’en trouver sur le marché de Aix
Pour ce qui est de la chicorée catalogne c’est en effet un peu différent, plus mûr et coriace, en Italie on l’appelle simplement catalogna et on réalise avec une salade de ces filaments (les puntarelle) crue avec une sauce aux anchois alors qu’avec la cicoria, verte et fine, on la cuit impérativement (pas en salade du moins je ne l’ai jamais mangée ainsi) d’abord à l’eau et puis on la fait sauter avec de l’ail.
Vous pouvez la voir crue ici https://www.ilcuoreinpentola.it/scuola-di-cucina/pulire-e-tagliare/come-pulire-la-cicoria/
Oh oui Edda que de souvenirs, c’est dingue!!!!!
Je connais aussi cette recette, je fais souvent cette sauce aux anchois et ail avec la salade crue , croûtons!
Et la recette cuite avec ail et croûtons, on la fait surtout aussi avec le vert de blettes, une tuerie aussi!
Oui j’ai trouvé enfin, cette chicorée rustique italienne de mon grand père , je vous mets le lien!!!:
https://www.sementibiologici.it/fr/cicoria-spadona-verde-da-taglio/
https://www.legrainier.com/produit/chicoree-scarole-cicoria-catalogna-puntarelle-di-galatina/
et MERCI POUR CE PARTAGE QUI NOUS REMEMORRE TANT DE BELLES CHOSES, ça fait du bien par ces temps que nous vivons tous!!!!
https://www.sementibiologici.it/fr/categorie/cicoria-e-radicchio/
Oh oui Edda que de souvenirs, c’est dingue!!!!!
Je connais aussi cette recette, je fais souvent cette sauce aux anchois et ail avec la salade crue , croûtons!
Et la recette cuite avec ail et croûtons, on la fait surtout aussi avec le vert de blettes, une tuerie aussi!
Oui j’ai trouvé enfin, cette chicorée rustique italienne de mon grand père , je vous mets le lien!!!:
https://www.sementibiologici.it/fr/cicoria-spadona-verde-da-taglio/
https://www.legrainier.com/produit/chicoree-scarole-cicoria-catalogna-puntarelle-di-galatina/
et MERCI POUR CE PARTAGE QUI NOUS REMEMORRE TANT DE BELLES CHOSES, ça fait du bien par ces temps que nous vivons tous!!!!
https://www.sementibiologici.it/fr/categorie/cicoria-e-radicchio/
Merci à vous !!
Bonjour, j’ai moi aussi succombé à cette magnifique salade en produisant ma version qui pointe sur votre site.
Merci de m’en avoir donné l’idée et l’envie !
Bonne soirée
Avec grand plaisir, merci à vous pour la citation !
Merci beaucoup Florence, cette recette me tente beaucoup. Elle serait facile à transportée dans une box lunch
Merci Elodie (moi c’est Edda 😉
Quelle belle salade d’hiver colorée !
Merci pour cette jolie recette qui m’a réconciliée avec la betterave ..
Avec du bon pain un repas léger et savoureux
Merci à vous Cécile, si contente de vous avoir reconcilée !